Ob internationale Kongresse, Verhandlungen oder Fachtagungen - Veranstaltungen mit ausländischen Teilnehmern bieten einmalige Gelegenheiten zum inhaltlichen und persönlichen Austausch. Damit dieser auch sprachübergreifend gelingt, sind professionelle Dolmetscherinnen und Dolmetscher gefragt.

 

Profitieren Sie mit SIMCONSULT von über 25 Jahren Erfahrung auf diesem Gebiet. Wir beraten Sie bei der Zusammenstellung von Dolmetscherteams, organisieren auf Wunsch die notwendige Dolmetscher-Technik und sorgen für eine optimale inhaltliche Vorbereitung aller eingesetzten Dolmetscherinnen und Dolmetscher.  Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf!

 

Informationen zu den verschiedenen Arten des Dolmetschens finden Sie weiter unten auf dieser Seite.

 

 

 

 

Hannover ist ein wichtiger Standort für Unternehmen aus den Bereichen Automobil, Maschinenbau und Informationstechnologie. Darüber hinaus verfügt Hannover über einen florierenden Dienstleistungssektor, der von Finanzdienstleistungen über Versicherungen bis hin zu Unternehmensberatungen reicht. Die Stadt ist ein bedeutender Finanzplatz mit regionalen und überregionalen Banken und Versicherungen.

 

Der Wissenschaftsstandort Hannover zeichnet sich durch renommierte Forschungseinrichtungen und Hochschulen aus. Die Leibniz Universität Hannover, die Medizinische Hochschule Hannover (MHH) und das Fraunhofer-Institut für Toxikologie und Experimentelle Medizin sind nur einige Beispiele für Einrichtungen, die Forschung und Entwicklung vorantreiben.

 

Hannover hat in den letzten Jahren eine wachsende Zahl von Start-ups und jungen Unternehmen angezogen. Die Stadt bietet Unterstützung durch Gründerzentren, Netzwerke und Veranstaltungen, die dazu beitragen, innovative Ideen zu fördern und die Wirtschaft mit frischem Unternehmertum zu beleben.

 

Auch der Tourismus spielt eine wichtige Rolle für die Wirtschaft Hannovers. Die Stadt mit ihrem reichen kulturellen Erbe, ihren Parks und Veranstaltungen zieht Besucher an und trägt zur Entwicklung von Hotellerie, Gastronomie und Einzelhandel bei.

 

 

 

 

 

 

Beratung zur Verdolmetschung

Dolmetscher gesucht? Dann sollte SIMCONSULT Ihr erster Ansprechpartner sein. Denn ganz gleich, ob

 

• Simultandolmetschen,
• Konsekutivdolmetschen oder
• Begleitdolmetschen, ob
• Flüsterdolmetschen oder
• Ferndolmetschen (Remote Interpreting),

 

wir beraten Sie, welche dieser Methoden für Ihre Anforderungen die richtige ist. Dabei führen wir Sie sorgfältig durch alle wichtigen Entscheidungen, organisieren die richtige Technik und verfügen nicht zuletzt über ein großes Team von hochqualifizierten Dolmetscherinnen und Dolmetschern.

 

 

Dolmetschen für jeden Anlass

Sie planen eine internationale Konferenz? Die nächste Vorstandssitzung oder eine Pressekonferenz? Es stehen langwierige Verhandlungen mit internationalen Partnern auf der Agenda? Um diese und viele weitere Anlässe optimal in verschiedenen Sprachen durchführen zu können, bietet SIMCONSULT Ihnen Fachleute mit langjähriger Erfahrung. Unsere Dolmetscherinnen und Dolmetscher sind beispielsweise ausgebildete

 

• Konferenzdolmetscher,
• Telefondolmetscher oder
• Verhandlungsdolmetscher.

 

Denn jede dieser Situationen erfordert eine andere Herangehensweise und birgt ihre eigenen Herausforderungen. Setzen Sie daher auf SIMCONSULT, am besten für jeden Anlass.
 

 

Dolmetschen in allen Themen und Fachgebieten

Eine Aufsichtsratssitzung oder Hauptversammlung, eine ärztliche Beratung oder auch ein Schiedsgerichtsverfahren sind beispielhafte Situationen, in denen es buchstäblich auf jedes Wort ankommt. Umso wichtiger ist hierfür eine sachgerechte Verdolmetschung, die auch Fachbegriffe oder Jargon treffsicher in die Zielsprache zu übertragen weiß. SIMCONSULT beschäftigt daher auch

 

• Medizindolmetscher,
• vereidigte Gerichtsdolmetscher
• Dolmetscher für Marktforschung

 

und Fachdolmetscherinnen und Fachdolmetscher für viele weitere Themen, die zum Beispiel auch bei internationalen Fachtagungen oder Kongressen in Wissenschaft und Forschung eingesetzt werden.

 

Ausgewählte Referenzen für Hannover

• AGRAVIS Raiffeisen AG, Vortrag und Hauptversammlung, Leipzig + Querfurt 2016, Bockenem 2018, Wunstorf bei Hannover 2019
• Argentinisches Generalkonsulat, verschiedene Veranstaltungen, Hamburg, Wolfsburg 2012, Hannover 2013
• Bahlsen GmbH & Co. KG, Führungskräftetagung, im Auftrag von FEEL & RED GmbH, Hannover 2017
• Botschaft der Republik Argentinien, Pressekonferenz argentinischer Handelsdelegation zur Agritechnica, Hannover 2011
• C. Woermann GmbH & Co. KG, Messebesuch und Geschäftsbesprechungen, Hamburg und Hannover 2013
• Gottschalks große 80er-Show, im Auftrag von SPIEGEL TV infotainment GmbH, Hannover 2019
• „Ich mache mit!“ - Werkstatt zur Ideenentwicklung für politische Partizipation, im Auftrag der Friedrich-Ebert-Stiftung, Hannover 2015
• „International Mines Rescue Body Conference 2015”, Internationaler Kongress im Auftrag der Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie, Hannover 2015
• Mars Drinks GmbH, Kick-off-event, im Auftrag von JOKE Event AG, Hannover 2016, Braunlage 2017, Hamburg 2018; interne Veranstaltung, Königswinter 2018
• Zara Deutschland, Betriebsratssitzung, Hannover 2012

 

SIMCONSULT arbeitet ausschließlich mit Konferenzdolmetschern, die über mehrjährige Berufserfahrung verfügen. Unser umfassendes Netzwerk garantiert kurze Anfahrtswege und eine optimale Betreuung Ihrer Veranstaltung: in Deutschland und ganz Europa.

Weitere Referenzen...

Wir dolmetschen und übersetzen für Unternehmen, Organisationen und die öffentliche Hand. Eine Auswahl  unserer Referenzen finden Sie hier...